네이버톡
검증된 수준 높은 번역물 - 미리내번역원
Review & Point
이용후기 & 적립게시판
저번 이용했었을 때 잘해주셔서 다시 이용한건데 불만족 이네요..
-
글쓴이 : 미리내번역원 조회수 : 1,97615-11-08 16:18
먼저 사과 말씀을 드립니다.
추가로 원문이 바뀐 부분에 대해서
붉은색으로 체크된 용어가 삽입되어 있는 문장을 통으로 번역해서 보내드리다 보니
구분하시는데 혼동이 되셨나 봅니다.
용어적인 부분은 의뢰인께서 나두면 나중에 따로 수정을 하신다고 하셔서 그대로 진행을 했었는데 죄송합니다.
아울러 만족스런 번역본을 드리지 못하여 사과말씀을 드립니다.
추가로 원문이 바뀐 부분에 대해서
붉은색으로 체크된 용어가 삽입되어 있는 문장을 통으로 번역해서 보내드리다 보니
구분하시는데 혼동이 되셨나 봅니다.
용어적인 부분은 의뢰인께서 나두면 나중에 따로 수정을 하신다고 하셔서 그대로 진행을 했었는데 죄송합니다.
아울러 만족스런 번역본을 드리지 못하여 사과말씀을 드립니다.